А на каком языке ведется преподавание в киевских вузах?

Filareth · 03.03.2008, 04:56

Демион, а что, собственно, мешает не обремененному семейными заботами молодому человеку послать нахуй "корпоративную этику" и найти себе работу по душе?

Кстати, а можно дурацкий вопрос: а на каком языке ведется преподавание в киевских вузах? Неужто все на украинском?

wantala · 03.03.2008, 08:49

Цитата:

Сообщение от Filareth

Кстати, а можно дурацкий вопрос: а на каком языке ведется преподавание в киевских вузах? Неужто все на украинском?

Блин, ну А КАК ТЫ ДУМАЕШЬ? :)

Цитата:

Демион, а что, собственно, мешает не обремененному семейными заботами молодому человеку послать нахуй "корпоративную этику" и найти себе работу по душе?

Всему своё время.

Vehrmacht · 03.03.2008, 09:29

Цитата:

Кстати, а можно дурацкий вопрос: а на каком языке ведется преподавание в киевских вузах? Неужто все на украинском?

На юге Украины - в основном на русском.

Filareth · 03.03.2008, 09:48

Цитата:

Блин, ну А КАК ТЫ ДУМАЕШЬ? :)

Не знаю, честно.
Просто интересно, если допустим в 1992-м году я, русский человек, решил не уезжать в рашку, а остался на Украине - то я должен учить язык в обязательном порядке или нет?

Совершенно темный для меня вопрос.

Equimanthorn · 03.03.2008, 11:58

Если судить по нашему КПИ - все зависит от преподов. Многие предметы велись спокойно на русском (препода-то старые, привыкли за свою практику к терминам и т.д.), некоторые на украинском (опять таки, инициатива препода), но в большинстве на смешанном - препода стараются перевести курс на украинский, но старая закалка доминирует. В КПИ вобще не было требования говорить на украинском, как в некоторых гуманитарных вузах. Доходило даже до того, что один мой одногруппник общался с преподавателем "Делового украинского языка" (был такой говнопредмет на семестр) исключительно на русском : ).

wantala · 03.03.2008, 12:09

Цитата:

Сообщение от Filareth

я должен учить язык в обязательном порядке или нет?

хороший вопрос

. должен или не должен человек знать государственный язык страны, где он живёт? мне кажецо, как минимум, иногда это не помешает

.

xmind · 03.03.2008, 12:28

Цитата:

Сообщение от Filareth

я должен учить язык в обязательном порядке или нет?

1. если ты школьник - да
2. если ты студент - в зависимости от специальности и преподов
3. если ты уже с\без ВО и ищешь работу - в зависимости от сферы деятельности (документы на украинском).
4. зависит от региона

обязаловки со стороны государства никогда не было.

зы: хотя был случай. Катюха моя училась в лицее где за русскую речь(если директриса попалит) тупо исключали сразу. Вот ее и попалили, конечно же конвертом отделались... хороший способ бабло делать :)

ззы: у мну бабушка в Туркмении до сих пор живет (никакого отношения к туркменам мы не имеем), дык вот там полный пиздец. Без знания туркменского\турецкого на самые просты должности не берут. Вот вышел такой закон и пипец. Дохренищща народу сразу уволили(в том числе и бабулю). Кстате, с фамилией "Иванов, Петров" вапще на что-то стоющее невозможно устроиться, вот меняешь фамилию на "Атырбалыргиев" и все пучком :/.

зы: анкету как нить потом прилиплю :)

Filareth · 03.03.2008, 13:17

Цитата:

Катюха моя училась в лицее где за русскую речь(если директриса попалит) тупо исключали сразу. Вот ее и попалили, конечно же конвертом отделались...

Я бы в рожу плюнул.

p.s. Более чем убежден, что за английскую или другую "западную" речь даже и слова б не сказали.

netlenka · 03.03.2008, 13:37

Цитата:

Сообщение от Filareth

Кстати, а можно дурацкий вопрос: а на каком языке ведется преподавание в киевских вузах? Неужто все на украинском?

Ничего подобного. всё зависит от самоощущения преподавателя. есть таки свидомые, которые на майдан вместо лекций ходили в 2004 и на украинском стали ещё в 91-м читать.

Есть и другие, более нормальные люди, которые знают, что украинской терминологии, пособий, литературы и базы даже по общетехническим специальностям нет, а то, что есть — переводы русскоязычных учебников (см. отсутствие терминологии).

А в гуманитарных, там да. О, вон Экви хорошо написал. А мы с ним до того, как познакомиться 4 года проучились в одном корпусе.

Filareth · 03.03.2008, 13:46

Угу.
Просто сейчас попытался прочувствовать такую ситуацию, когда живешь себе живешь, потом - хуяк! - меняется государственный язык (пусть даже и неофициально), а тебе уже 27, и учить язык в этом возрасте в общем-то уже поздновато. Ладно там украинский, а вот в Грузии, Туркмении, Эстонии или Молдове - все, пиши пропало.
:(

wantala · 03.03.2008, 14:02

Ничего себе "хуяк". "Хуяк" из серии "в январе неожиданно грянули морозы"?

Filareth · 03.03.2008, 14:10

Сразу видно, что Тарас никогда толком-то и не переезжал никуда, даже в другой город. :)

wantala · 03.03.2008, 14:40

Ниасилил понять, с чего ты сделал такой вывод. Хотя да - ЖИЛ я всегда в Киеве.

Black Coffee · 03.03.2008, 17:38

Паходу 6 лет назад (когда я закончил) в КНУ им Шевченко 80% лекций, зачетов и экзаменов были на украинском. Кстати там я его толком и выучил. Раньше ваще со скрипом общался а после - более менее

Bewitched · 03.03.2008, 17:47

В мапупе на украинском, ибо убертрунаци инст.

Rascko · 03.03.2008, 20:36

А я на английском учился :)

Bewitched · 03.03.2008, 23:01

капиталыстЪ

!

Vitoss · 03.03.2008, 23:17

путаница с языком достает, вот пару недель назад готовил документы для архива, так встречались как украиноязычные так и рускоязычные, путаница еще та, постоянно надо было лазить по стопкам бумаг и искать правильный перевод. недавно в новостях слышал что года 3 назад мужику отказали в выдаче переведенных на его имя денег только потому, что он квитанцию заполнил !!украинским языком!!, ему говорят, мол, надо русским, а он уперся. короче отсудил у них 6000 грн, хочет еще в верховный подать, а то что-то слабо отделались. притом банк не региональный какой-то, а приват, самый крупный. вот такая вот хуйня
а ущемления по поводу языка никогда не испытывал, и никто из друзей тоже, сколько бы не кричали про него, хуета просто, развод.

Rascko · 04.03.2008, 06:17

Цитата:

капиталыстЪ

!

Все потому, что я - льотчик :)

Володимир Кузнєцов · 04.03.2008, 08:01

А у нас на востоке преподают и в школах и в ВУЗах на русском. И это нифига не шовинизм - просто русский язык здесь - родной. Его никто не насаждал, он всегда здесь был. На некоемподобии украинского - диком суржике говорят только в глубоких, недосягаемых селах. Но (что интересно) по ту сторону границы ситцация точно такая же - ростовские деревни тоже говорят на том же диалекте.
У нас просто не говорят на украинском. Это не наш родной язык. Это язык нашего государства, а оно, слава богу, сейчас как никогда раньше не имеет к народу никакго отношения. Так что не надо путать, Вантала. Это не морозы в январе, это жизнь, куда более сложная чем тебе хотелось бы.
Мне одно только непонятно - какого черта все ездят на лозунгах "долой русский язык" и хоть бы оджин пидар заикнулся, что диалекты западной Украины имеют столь ж опосредованное отношение к литературному украинскому, сколь и восточные руссизмы. Давить - так всех, а?